行的韵母跟声母j，q，x拼的时候，写成：ju（居），qu（区），xu（虚），上两也省略；但是跟声母n，l拼的时候，仍然写成：n（女），l（吕）。

（平）（平）（上声）（去声）（轻声）

enɡinɡuenɡ

ㄨㄥ轰ㄩㄥ雍

③韵母ㄝ单用的时候写成□。

从上面的比较可以看，汉语拼音方案兼收国语罗字、拉丁化新文字、威妥玛式拼音和注音字母之长。方案中ㄐ、ㄑ、ㄒ用独立字母j、q、x表示，是为了使全声母没有同符异读的不便。

n

②韵母ㄦ写成er，用韵尾的时候写成r。例如：“儿童”拼作ertong“儿”拼作r。

onɡionɡ

ㄣ恩ㄧㄣ因ㄨㄣ温ㄩㄣ

声调符号标在音节的主要母音上，轻声不标。例如：

⑥在给汉字注音的时候，为了使拼式简短，ng可以省作□。

行的韵母，前面没有声母的时候，写成：yu（迂），yue（约），yuan（冤），yun（）；上两省略。

⑤iou，uei，uen前面加声母的时候，写成:iu，ui，un。例如niu（），gui（归），lun（论）。

ㄢ安ㄧㄢ烟ㄨㄢ弯ㄩㄢ冤

妈mā麻m崧韒ǎ骂m嗦餸a

ㄥ亨ㄧㄥ英ㄨㄥ翁

u行的韵母，前面没有声母的时候，写成：wu（乌），wa（蛙），wo（窝），wai（歪），wei（威），wan（弯），wen（温），wang（汪），weng（翁）。

a，o，e开的音节连接在其他音节后面的时候，如果音节的界限发生混淆，用隔音符号（"）隔开，例如：pi"ao（袄）。

ā屺｀

ɑnɡiɑnɡuɑnɡ

ㄤ昂ㄧㄤ央ㄨㄤ汪

平平上声去声

比较

④i行的韵母，前面没有声母的时候，写成:yi（衣），ya（呀），ye（耶），药（腰），you（忧），yan（烟），yin（因），yang（央），ying（英），yong（雍）。

五隔音符号

四声调符号

①“知、蚩、诗、日、资、雌、思”等七个音节的韵母用i，即：知、蚩、诗、日、资、雌、思等字拼作zhi，chi，shi，ri，zi，ci，si。

eninuen黱

《汉语拼音方案》与历史上4主要拉丁字母拼音方案的比较