繁体
玛瑞拉一走
去,安
“那我怎么说你也不会明白了。我现在的心情——真是一
非常难受的
觉。我刚一要吃,
就好像堵得要命,肚
也胀得鼓鼓的,
本咽不下东西。这么好吃的巧克力
糖我是没
福尝了。两年前我吃过一块巧克力
糖,真是好吃极了,从那以后,我好几次都梦见得到了好多好多巧克力
糖,可总是刚放到嘴边梦就被惊醒了。请你不要太勉
我了,桌
上的东西都非常好吃,只是我一
儿也吃不
去。”
“你有睡衣吧?”
“斯潘
太太自己领养了一个叫
莉莉·琼斯的孩
。莉莉今年才五岁,长得可漂亮了,
发是褐
的。如果我也很漂亮,长着一
褐发,你愿意收养我吗?”
“是吗?那你有没有试着想像自己陷
了绝望之渊呢?”
你们想要一个11岁左右的女孩,女总
觉得我
合适,你们不知
我当时有多
兴,我昨天晚上
兴得一整夜都睡不着觉。”说到这儿,安妮转向
修,带着责备的
气说
,“你为什么在车站时不对我说,你们并不想领养女孩
呢?如果那会儿知
了,我也就留在车站了。如果我没有看见‘白
的
乐之路’和‘闪光的小湖’,也就不会像现在这样痛苦了。”
“我吃不下!我正
于绝望之渊。当你陷
绝望时,你能吃得下饭吗?”
安妮
了
。
安妮无
打采地听从了玛瑞拉的吩咐。不一会儿,
修回来了,三个人坐在饭桌前开始吃饭。安妮实在没胃
,只稍稍啃了些黄油面包,
了
儿盘
旁边扇形小玻璃碟里的酸苹果酱。
“我有两件睡衣,是孤儿院的女
家给我
的,它们又短又小。孤儿院的东西总不够分,所以衣服都不合尺寸——我在的孤儿院就是那样。我讨厌又瘦又小的睡衣,要是能有件下摆长长的拖到地上,领
镶着波狼
边的睡衣该有多
呀。但梦想归梦想,我有这么件小的也知足了。”
“我从来没有陷
过什么绝望的
渊,所以我没法回答你。”玛瑞拉回答说。
玛瑞拉一直在考虑让安妮睡在哪儿合适。本来,为了安置原来等的那个男孩儿,玛瑞拉在厨房准备了沙发长椅,可是,尽
那儿已经收拾得
净净、整整齐齐,但让安妮睡在那里还是不太合适。而客房也不适宜招待一个漂泊的孤儿。只有东边那个房间了。玛瑞拉
起
蜡烛,让垂
丧气的安妮跟在
后,两人走过整洁的大厅,安妮顺手把放在桌上的帽
和提包也拎在手里。那间安妮即将住
去的房间似乎比客厅还要
净。
“除了你之外,斯潘
太太还从孤儿院领回了什么孩
吗?”
修刚刚
去,玛瑞拉又继续问着。
“你什么也没吃!”玛瑞拉神情有些严厉,仿佛不吃饭是个要命的缺
。
“她——是在说我们路上的一些谈话。”
修连忙
,“我把
牵
来,请把晚饭准备好吧。”
“她到底在说什么呀?”玛瑞拉盯着
修问
。
“不,我们是想找一个能给
修
农活、当帮手的男孩儿,女孩
对我们来说没什么用
。来吧,拿上帽
和提包,我会把它们放到正门厅的桌
上去。”
“快换上吧,过一会儿我来取蜡烛。我可不放心让你
灭蜡烛,要是引起火灾可就麻烦啦。”
玛瑞拉把蜡烛放到一张三角形的三
儿桌
上,掀开床上的被褥。
“啊,我想她是太累了。”
修从仓房回来后,就一直默不作声,“最好还是先让她睡觉去吧。”
“不,没想过。”
安妮叹了
气: