繁体
凯
将自己平生的信条和未来的幸福在心中暗暗地衡量了一下,她直视着雷神父说:“我愿意向你保证。”
“你会以瑞蒙为荣,并尊重他的意愿吗?”
中。“雷神父,”她恳求地唤着他。
他慈祥的声音使她以为是自己听错了。“不?”她复述“为——为什么?”
当凯
说完,她神情疲惫地靠在椅背上,
到惊讶的一切的事、甚至痛苦,都已消失殆尽。听着自己大声诉说大卫的
,使她了解瑞蒙和大卫之间没有任何相似之
,一
也没有。大卫向来是个自私自利的
待狂,而瑞蒙则
她,保护她和供养她。甚至在她激怒和羞辱瑞蒙时,瑞蒙也从未对她动
,过去发生的,就让它留在过去。
凯
急切地
着
说:“我会是你见过最完
的妻
。”
凯
注视着垂放在她
上无力的双手。如果把事情说
来能把大卫从她脑海甚至生命中连
除,那么她决定一试。起初她是断断续续的诉说,然后恐惧就化为激动、痛苦的字句如激
般涌
。
“你能试着将所发生的事告诉我吗?”他柔声问
。
雷神父慈
地笑着,然后凯
兴地发现神父又重新问她他星期一时曾问过她的问题。“你会把瑞蒙的需要放在第一位吗?”
神父温
的声音慢慢地溶解了她心中的那块寒冰。“我留下来是因为我想嫁给瑞蒙——我不想在逃避婚姻了。”凯
如孩
般坦白地说。她以更有力的语气告诉神父:“我向你保证我一定会让她快乐,我知
我能,而他——他也使我
到很幸福。”
“你会全心投
这桩婚姻,将它视为你生命中最重要的一件事吗?”
凯
松了
气“好极了,因为我也没办法保证永远守得住这个诺言。”她
接着问:“现在你愿意替我们证婚了吗?”
凯
苍白的脸上带着无助惊恐的神情转
看着神父,轻声说
:“我一直忘不了上回我说
这局话的情景。”
“没有,”凯
的声音嘶哑“谁也没有。不然我爸爸早就去把大卫——我的丈夫杀了。在我爸妈从欧洲回来以前,那些瘀伤就已经好了。女佣安妮也答应永远不提那晚我回家时的狼狈模样。”
他停在她的前面,柔声地问她:“告诉我为什么,凯
。”
他的
神中充满了笑意。“事实上我只是问问你罢了。”
凯
看了雷神父一
,觉得他似乎已肩负了她全
的负担。她脸上有
惊骇的神情。“我觉
凯
到心
缩,霎时面
惨白。她闭上双
,内心想要趁此刻将这番话再说一遍,却又不自觉地试图将它自脑海中抹去。“我…”她哑声
。“不行,我
不到,我想说,可是我…”
“为什么呢,凯
?”神父温柔的说。
“如果你现在要求你呢?”
雷神父努努嘴。“你会服从他吗,凯
?”
“孩
,不
究竟发生了什么,你不能象这样让它成为你内心的负担,你难
没有和其他人谈过吗?”
“因为你还没告诉我,我想听你亲
告诉我的那件事。”
“我知
你心中对我又怎样的想法,可是我并不怪你。直到昨晚我才知
为什么由我来付钱会让瑞蒙蒙羞,特别是在这个村
里。昨天,瑞蒙知
我所
的事,他好生气。我——我这辈
还没见过有人生过这么大的气。”她哽咽地继续说。“他要把我送回去。”
她惊讶地抬起
,他从未如此温柔地叫过她。透过泪雾,凯
看他向自己走来,他的脸上慢慢地泛起一抹微笑,照亮了他的整张脸庞。
她看着他,希望从他脸上看到一丝同情或是安
,可是他只是用锐利的
神审视着她。“我——我不要离开,”她哭着说,双手无助地举着,泪
滂沱地
下脸颊。凯
觉得自己没脸面对神父,她徒劳地想抹去如断了线般坠落的泪珠。“我要留下来跟他在一起。”她用力地说。
“不。”
凯
顺从地
着
。
“凯
!”雷神父
张的唤着她。“来,坐下!”他很快地说。并轻轻地扶她在
旁的长椅上坐下。他坐在她
边,慈祥的脸庞充满忧虑和关切。“你不必说你
他,凯
,”他立刻安
她“我看得
来,但至少你总可以告诉我为什么要你承认你
他会令你
到如此痛苦和难以启齿吧!”
“会的。”凯
喃喃地回答。
凯
看着他。“你以前说你不会要我保证这一
的。”