星期四

今天周末没课，您或许会以为昨天晚上，我可以安静地阅读我用奖金买的那史文生的书了。亲的长叔叔，如果这样想的话，那是因为您从没上过女大学。有6个同学来我房间一起糖，一不小心把糖滴在我们最好的地毯正中了。我们再也不净了。

茱

5月4日

今天下午我上完课回来时，发现一只松鼠坐在茶几上吃杏仁。天气和了，我们把窗打开时，常常有这样友善的访客。

每个人都喜碰到一些意外惊喜的事情，这是人类的天。不过我从来没有惊喜过，直到李太太叫我去，并告诉我有位约翰·史密斯先生要送我上大学为止。可是她如此慢吞吞地向我透这个消息，让我只轻微地震撼了一下。

再见，耐心的“绅士”先生！

可是不怎样，他们都应该快快乐乐的。我认为一个人不他长大后会遇到多少困难，都应该给他一个快乐的童年来回首。如果我将来有孩的话，不我是多么痛苦，我都要让他们无忧无虑地成长。

您等着看我如何理孤儿院吧！这是我上床睡觉前最喜玩的游戏。我细靡遗地规划每一个细节…用餐、穿着、读书和游戏…还有罚，因为即使是最乖的孤儿有时也会犯错的。

星期六上午

(教堂的钟声响了…我会找时间写完这封信的。)

断断续续写了3天，我怕您一定厌烦了！

我还没谈到最近的学习，但每天都在学。暂时放下学习和您谈谈生活琐事可以换换脑。可惜我们的谈话是单方面的，这都是您不好。迎您随时反驳我。

您知的，叔叔，我认为一个人最重要的素质就是想像力。惟有这样，人们才能设地为他人着想，才能变得友善、富有同情心而且贴。这禀赋应该从童年时代就开始培养。但是约翰·格利尔孤儿院在它一萌芽时就把它踩死了。义务虽是一件值得鼓励的素质，可是我不认为小孩应该懂得它的意思…这讨厌又可恨的字。他们应该要以为发去一切事。

叔。我不是说约翰·格利尔孤儿院跟沃德慈善学校一模一样。我们吃得饱，穿得，洗浴方便，地窖里有旺旺的炉火。不过二者有个很相似之，即我们的生活都单调无聊。除了星期天的冰淇淋之外，没有任何让人到兴的事情。过去18年来我只有过一次令人兴的事，就是隔的柴房着火了。我们半夜爬起来，穿好衣服，以防万一我们的房也着火了，能够立即转移。不过并没有烧到，我们只好又爬回去睡觉。